The obvious question would have been: "How do you want to be recognized at work?" Six choices. Pick one. Done.

We didn't ask that. And it wasn't an accident. The direct approach fails — not because people are lying, but because the deck is stacked against honest answers before anyone opens their mouth.